雕刻时光

1) eye cream或者eye care或者eye gel –>眼霜或者眼部保养品或者眼胶 —>眼部产品的法文:contour des yeux —->法文翻译:contour是周围轮廓的意思;des就等于英文的”of” (单数的时候用de);yeux是眼睛;并在一起就是指眼睛及眼周轮廓,有一些则是写成soin contour des yeux, soin于英文的”care”,有保养,保护的意思…

2) masque –>面膜,是面膜产品的通称. —>面膜的其他表示方法:*mask-面具 *pack-外盒,包 —->面膜的法文表示:masque(英文法文通用)

3）day&night –>指白天专用的产品&晚上专用的产品 —>日用的法文表示是:jour —->夜用的法文表示是:nuit

4) exfoliate –>剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了. —>其他表示方法:scrub 去除杂质 —->法文表示:gommage,去除脏东西,使…剥落的意思.

5) essence ->精华,要素;指精华液,美容液,精华露. —>essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华 —->法文表示:s”erum

6) lotion ->化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion —>有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是[milk/milky lotion] —->化妆水的其他用语:toner;tonic;water —–>乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质 ——>化妆水的法文表示:tonique ——->乳液的法文表示:emalsin(英文为:emulsion);乳状物的法文表示:lait

7）foam –>泡沫,或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品 —>泡沫的法文名称:mousse,一种泡沫状的甜点,英法文通用 阅读全文 »

本文为话题营销文章

广告宣传语：选择“梦芭莎”，温暖贴心、美丽自信，让你一次都拥有！

宣传语创意来源：材质温暖，质地贴心，如果又可以塑身就最好不过了！女孩子对于内衣的最高要求在“梦芭莎”这里都得到了满足，除此之外，她所同时发展的运动休闲和家居服系列，又为大家带来舒适时尚享受。

对于中国女性来说。选择这个品牌是绝对正确的，没什么可犹豫的了!因为她是专门为中国女性设计的，你想温暖么？你想美丽么？试试就知道了~

“梦芭莎”公司由海外归国人员创立，致力于将国际先进的营销理念结合国内购物方式的发展潮流，努力实践“让女性更加美丽自信”的梦想。他们注重内衣的美体功能性，依据东方女性的身型特点，符合中国女性的裁剪工艺，做到美体效果可视，让女性瞬间便可穿出迷人曲线！

当然，对价格敏感的女生也可以得到满意嚄！梦芭莎也是国内第一个内衣直销品牌，在价格上比同类产品低40-80%，并且为增强顾客购物信心，梦芭莎已于08年1月将“无条件退换货承诺”延展至90天。而且，只要登陆“梦芭莎”官网（http://www.moonbasa.com），就可以随时查询当前的特价产品，天天有最低价格等着你！：）新年更有新惊喜哦！~

鼠年将至，快为自己和家人添置一套全新的内衣或家居服吧！“梦芭莎”就是您最好的选择啦！

选择“梦芭莎”，温暖贴心、美丽自信，让你一次都拥有！

一般来说，一年四季中最容易出现皮肤问题的可以说是秋冬了，而出现的问题又多是与皮肤干燥及敏感有关，令许多女性十分烦躁。为何皮肤会变得特别干燥、敏感呢？

我们来分析一下皮肤的生理变化：皮肤的功能除了有保护、感觉之外，最重要的是可以调节体温，其次排泄和分泌也相当的重要。每当气候转热或湿度增加时，身体的新陈代谢也随着增加，这时为了保持适当的体温和排出大量的代谢物，汗腺的功能当然维持到较旺盛的水准，此时毛孔张开、汗腺张开，皮脂腺的分泌增加，汗液的排泄也增加，把过量的热量及代谢物排出体外。

阅读全文 »

        进入夏季，紫外线再度跃升为肌肤的首要敌人。为了达到零瑕疵的白晰境界，我们不惜花费大量的时间与精力去寻找能让肌肤不被晒黑的方法，前所未有、孜孜不倦。

　　每年都防晒，每年都晒黑，是防晒产品不够好，还是自己对于防晒工作的认识不足？记住，美丽也是需要智慧的，若想肌肤白晰免受阳光的折磨，就要掌握全新的防晒理念、远离错误的防晒传统、了解晒后的补救办法，同时借鉴明星们的防晒秘决。如此一来，你就是个高智商的防晒美女了！

　　今夏防晒新理念之完全手册

　　粉底也防晒？！

　　防晒新理念：一直以来，在人们的观念中，化妆是一定不利天保护天然肌肤的，而粉底则更是阻塞毛孔、导致问题肌肤的元凶。而这一次，美容界却推出了具防晒功能的粉底。它不仅轻爽透气非常适合夏季使用，还具有一定的SPF值，可以帮助肌肤抵抗紫外线的侵袭，全面隔离保护肌肤，达到修护肌肤和美白的效果，特别注入的水分正好可以满足夏季清爽的需求。

　　体验产品：碧欧泉TOUCH清爽自然两用粉饼

　　首创蕴含天然温泉精华成分粉饼，感受如清风拂面，不含香料，防止肌肤过敏。6款自然光采色泽，8小时的爽洁持久妆容，质感轻若羽毛，使用方便，含舒缓作用的纯净天然温泉精华，外加SPF15防晒保护，让脆弱肌肤不再有敏感之忧。

　　防晒不再油腻腻

　　 阅读全文 »